Translate (tradução)

quarta-feira, janeiro 16, 2013

POBRE COM DINHEIRO EM JANEIRO É HOMEM(?)

- Trim, trim, trim… o telefone tocou. Na linha um amigo.
- Epá, fazes-me um reforço? A balança desequilibrou-se.
- Mô mano, estou mal. Lamento...
Nem terminou a conversa. Noutro telefone, pi.rim.rim.rim.rim.rim.rim… outra chamada. Na linha uma amiga de longa data.
- Epá posso fazer-te um pedido? És único amigo que me podes ser útil. Estou pior do que uma gata…
- Vai, fala amiga. Espero que a tua preocupação esteja ao meu alcance.
- Yá. Estou mal. Me empresta só dinheiro.
- Hum! Para pagar quando?
- Não sei, mas estou mal. Já nem dinheiro para táxi tenho.
- Amiga, esse pedido chega em hora imprópria… Tenho propinas dos miúdos. Sabes que tenho uma prole elevada…
- Yá entendo, mas…
Ufff. Até já dizem que pobre com dinheiro em Janeiro é Homem.
- Por que será que nesta fase todos estão sem reservas?
- Que tal passar a guardar o dinheiro do ordenado de Dezembro para ser gasto em Janeiro?

3 comentários:

Edson Macedo disse...

Meu camarada, esse habito pedinte já a generalizar-se a passos largos. O pior nem é atender aos pedidos as sim receber o q se emprestou. Essa cambada q pede, muitas ezes tem para pagar a parabólica e grandes almoçaradas e nunca tem para coisas mais importantes.
Faz como eu, nunca dou desculpa nenhuma até porque o inheiro é meu e digo apenas NÃO. As pessoas nem pedem mais, elas acham-se no direito de receber dos outros e se disseres que não ainda se sentem ofendidas.
Tens razão, aprendam a cuidar das finanças e quando pedirem lembrem-se de de devolver... Abraço e feliz ano novo a todos.

Esqueci-o disse...

Feliz Ano Novo para começar. Quanto aos kilapeiros de Janeiro, eu perguntaria quanto gastou(para indumentaria,cabelo e pagou) para ter acesso ao extravagante "Reveillon". E depois viria o NÃO, porque obrigações financeiras todos temos, todos os dias.

"Soberano" Canhanga disse...

Caros,
Edson e "Esqueci-o",
Apoiado.