Translate (tradução)

quinta-feira, janeiro 26, 2006

10ENCANTO II


Repouso deitado num sofá já velhinho do Hotel Delta Phiramids de Cairo. Estou na região de Gize, lá onde o vento gasta força contra a imponência das três representações do saber secular egípcio. Vim do estádio olímpico da academia militar egípcia onde os Palancas Negras maltrataram no pasto os ferozes Simbas do ex-Zaire.

Na cama partilhada no quarto de Hotel com um quibalista, solto um grito e um chuto que lhe cai bem no cú. Acordo e noto que era um sonho. Exactamente um sonho que contrariava aquilo que tinha acabado de viver minutos atrás. A cama era o acento do autocarro, o quibalista da fiscalização de Luanda tinha sido trocado por um jovem Malanjino, e pior; os Simbas nem deixaram os Palancas pastar.

Como soldados que perdem o comandante, os Palancas que acabei de apoiar e ver a jogar não fizeram senão fartar-se de falhar golos e deixar que os Simbas trocassem a bola sem a devida oposição que se esperava. Notei também que enquanto no lado de lá, no relvado, o pasto se mostrava complicado, no lado de cá, no cimento e plástico, os apoiantes empurravam os já sem força “antílopes” ao prado, mas sem como.

E no fim, bem no fim, quando, depois do intervalo e os Simbas já sem um compagnion, se esperava pela imponência dos antílopes ruminantes, o pastor não fez mais senão insistir na defesa, causando um desespero total entre os apoiantes que só não atravessaram o campo para pôr o Torra e o Makaba no campo por força dos “alicates faraónicos” disfarçados a apoiantes d’Angola.

Do “Ou vencemos, ou quê...” passou-se ao “Oliveira, fora”, entre outros gritos que não impediram o nosso “recolhimento” imediato ao aeroporto de Cairo e posterior “desterro”. É que ficara por se cumprida a missão dos Palancas, enquanto que mesmo cansados e tristes, os excursionistas se gabavam da missão cumprida, tal como os organizadores da tour que tinham prometido mais dois dias em caso de vitória e regresso imediato se o desiderato não fosse atingido.

Já no autocarro da Ghassist, no 4 de Fevereiro, o pedido das centenas de excursionistas a cairo parecia dirigir-se ao “quem de direito” que nesta altura não estará desatento, a quem repasso apenas o que ouvi.
- "Ou lhe troquem, ou quê".
Por: Soberano Canhanga

1 comentário:

MN disse...

Não sei se foi falta de ambição ou se foi desalento, sei que estou desiludido com o conjunto.
Abraço amigo