Translate (tradução)

domingo, abril 30, 2006

O POVO É QUEM MAIS ORDENA!



Continuam a cantar, e com razão, os portugueses que “ o povo é quem mais ordena”. Pois é. Aqui também em Angola sempre se disse e diz-se ainda que “ quem manda é o povo”. Não interessa, aqui e agora, lembrar o slogan por completo, ou perguntando “ e quem é o povo”. O povo é povo, e este quando mandatado para mandar, manda; Assim foi no dia 25 de Abril.

Fazendo jus ao ditado dos genitores do 25 de Abril, ou seja, da Revolçução dos Cravos, os homens da Cultura da Nova Empresa em que labuto, organizaram um concurso de poesia com um juri popular.

Queriam fazer brincadeira e não ter a chatice de ouvirem as habituais acusações de batotas e muito mais, por parte dos perdedores. Beneficiados sairiam apenas aqueles que tivessem já claques constituídas.

Entre brincar e ganhar sete “poetas” se increveram para recitar poemas alheios ou de sua criação. As claques foram batendo palmas, e doutro lado o apresentador que é homem há decadas ligado a eventos culturais ia puxando a brasa para o que achava estéticamente belo e original.

Não foi que na hora do “quem ganha” houve empates? Dois segundos lugares e dois quintos. Feitas as contas, todos saíram a ganhar. O juri popular nunca é batoteiro e o povo é quem mais ordena.

Valeu um quinto lugar para o neófito Soberano que conseguiu fazer claque para os próximos jogos!

Por: Soberano Canhnaga

sábado, abril 29, 2006

O QUE ACHA DOS 365 DIAS DO OLHO ATENTO?

Precisamente hoje. O Olho Atento completa um ano de existência. Pelo caminho compreensões e incompreensões. Paragem como aquela entre Junho a Agosto/2005. Uma infertilidade em Novembro (viu mas não publicou). Alguns elogios. Etc.

Viu e contou assuntos como “Se a Ilha falasse...”, “Incontinências”, “10encantos”, “Cânticos anónimos”, publicou provérbios, etc., e criou links como:
http://10encantos.blogspot.com
http://olhoensaios.blogspot.com (contendo trabalhos académicos e profissionais e Adágios em língua Ngoya).
Foi citado pelo Jornal digital http://angoladesporto.com e pelo blog http://desabafosangolanos.blogspot.com, etc.

Você que é leitor do Olho Atento, faça a sua apreciação sobre este ano de existência. Deixe-a no post a comment.

Por: Soberano Canhanga

quarta-feira, abril 26, 2006

RETORNARÁ NANDÓ AOS TEMPOS DA CCPM?


Quem viu integralmente, in situ ou pela Televisão angolana, o debate parlamentar sobre as doenças que afactam os angolanos, com realce para a cólera, paludismo e DTS’s, viu um Nandó mais solto ao falar. Um Primeiro Ministro que comunicou aos deputados e angolanos que o assistiram pela TPA, diferente daquele Nandó “cabulador” que estudava mal as perguntas e respondia-as lendo.

Siceramente, o Primeiro Ministro terá ouvido, para a defesa de tese que fez no dia 25 de Abril, o grito do Isamel Mateus lançado no Cruzeiro do Sul que reclamava "um Primeiro Ministro mais comunicativo". E está aí. Catorze anos depois, Fenando da Piedade Nandó, já nas vestes de “sub-chefe” do governo fez recordar o Nandó amado que era o Vice-Ministro do Interior, aquele da CPPM. Comunicativo, de poucos verbos e sarcástico. Um Nandó Sábio e sabedor do que dizia. Por isso colhia aplausos em vez de vaias.

O Nandó que vi ontem mostrou-se isso mesmo. Falou curto e foi objectivo. Mostrou que tinha a lição bem estudada e respondeu, uma a uma, as questões e questiúnculas dos deputados da oposição.

O Primeiro Ministro que me parece não gostar muito de matemática, pecou apenas nos %s (por centos). Até do calão se serviu, não para baixar de nível, mas para se fazer entender. Disse que “dos dois biliões da China um bilião e oito centos já foram torrados”. Pareceu-me que tomou nota das perguntas como numa prova oral e respondeu-as de seguida sem titubear.

Se os políticos estão condenados a receber mais vaias do que aplausos, desta vez o Primeiro dos Ministros recebeu aplausos. Ninguém ou poucos se sentiram entrujados.


Soberano Canhanga

sexta-feira, abril 21, 2006

OLHO está ATENTO

Luciano Canhanga retomou o seu blogue Olho Atento, a partir de Luanda, Angola, depois de um grave acidente de viação. Não sei classificar muito bem o seu blogue, mas ele mistura bem, como se fosse um sábio, jornalismo com literatura. E, por uma associação rápida, lembro-me do livro que acabei de ler, o de Lobo Antunes, sobre o seu tempo em Angola, durante a guerra colonial. A magia da terra angolana, reconhecida pelo escritor, revê-se neste blogue.

Por ele se fica a conhecer a realidade angolana, quiçá muito diferente das versões oficiais que nos chegam. Em suma, dificuldades do dia a dia dos angolanos (que eu conheço com mais de trinta anos de distância). Basta ler este bocado da sua escrita: "Parece-me que vivem duas categorias de pessoas em Angola. Os Homens (governantes e clientes) e os Selvagens (nós os simples mortais)".

Creio valer a pena espreitar o seu blogue. Repito sempre isto: foi uma enorme alegria eu ensinar ao Luciano os rudimentos de ligação à blogosfera. Longa e feliz vida para ele.
Colocado por Rogério Santos ( Profesor da Univ.Católica Portuguesa) at 12/17/2005 12:01:00 PM
http://industrias-culturais.blogspot.com

segunda-feira, abril 10, 2006

EU, Soberano, DIGO...


Quando disse que era preciso repensar a Igreja, muitos chamaram-me Ateu... Porém, noto hoje que aqueles que conhecem os meus ideais já compreendem que tudo o que fiz foram reflexões profundas sobre um bem social, a religião, e a melhor forma de nela estar.

Parti sempre da refutação, para me submeter a uma introspecção. Exercício que recomendo a muitos.

Lembro, agora, que mesmo os mais incrédulos e amigos da "vida" concluem que a Igreja (religião) é um contrapeso aos excessos da carne. Por isso, é boa pelos valores que prega e cultiva, embora apareçam nos dias hodiernos algumas seitas emergentes desviantes.

Uma vez postos nela (Igreja), logo nos damos conta de que vale sempre a pena aderir, porque Deus é bom, Suas promessas têm realização.

Pois o tempo e os homens passam e assim como nos dias de Noé, os nossos também estão próximos do fim que pode acontecer a qualquer hora e de forma menos esperada.

Por:Soberano Canhanga

terça-feira, abril 04, 2006

Pergunta de Abril


Quatro anos sem tiros...
A assinatura do memorando de entendimentos do Luena, em Abril de 2002, levou os angolanos a consentir cedências em nome de um bem maior, a paz. Assim é que Elementos que ajudaram a destruir o país foram gracejados de bens e etc.

No computo geral, Valeram ou não as cedências consentidas? Que mudou na sua vida de 2002 a esta parte?

Na foto os Generais Armando Cruz Neto CEMG/FAA e Geraldo Kamorteiro Forças militares da UNITA

Por: SoberanoCanhanga

segunda-feira, abril 03, 2006

QUANDO AMADORES FAZEM O TRABALHO DE CASA...


Sinceramente a nossa televisão é um caso raro...

Quando escrevi que a nossa televisão era um embuste muitos não acreditaram.
Viram o que nos fez ontem com os jogos de futebol do Petro e do Inter?

Por uma alegada anomalia não foi possível passar a segunda parte do jogo do Petro, na cidadela. E que tal do Jogo do Inter que também não foi mostrado? Outra anomalia? Ou é a propria TPA que é a grande anomalia?

Ainda se duvida que a TPA cedeu o lugar cimeriro ä multi-escolha?
E, a propósito, que anomalia foi essa que não permitiu mostrar o jogo do Petro de Luanda?
Ou não será dessa que os milhares de telespectadores que por amor ä camisola ainda se esforçam em ver a TPA terão o esclarecimento?




Por: Soberano Canhanga